PAUSA

Adeus (Pausa)

2009-08-03T23:43:00.000+01:00

Já gastámos as palavras pela rua, meu amor,
e o que nos ficou não chega
para afastar o frio de quatro paredes.
Gastámos tudo menos o silêncio.
Gastámos os olhos com o sal das lágrimas,
gastámos as mãos à força de as apertarmos,
gastámos o relógio e as pedras das esquinas
em esperas inúteis.

Meto as mãos nas algibeiras e não encontro nada.
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro;
era como se todas as coisas fossem minhas:
quanto mais te dava mais tinha para te dar.
Às vezes tu dizias: os teus olhos são peixes verdes.
E eu acreditava.
Acreditava,
porque ao teu lado
todas as coisas eram possíveis.

Mas isso era no tempo dos segredos,
era no tempo em que o teu corpo era um aquário,
era no tempo em que os meus olhos
eram realmente peixes verdes.
Hoje são apenas os meus olhos.
É pouco mas é verdade,
uns olhos como todos os outros.

Já gastámos as palavras.
Quando agora digo: meu amor,
já não se passa absolutamente nada.
E no entanto, antes das palavras gastas,
tenho a certeza
de que todas as coisas estremeciam
só de murmurar o teu nome
no silêncio do meu coração.

Não temos já nada para dar.
Dentro de ti
não há nada que me peça água.
O passado é inútil como um trapo.
E já te disse: as palavras estão gastas.

Adeus...

By Eugénio de Andrade

Happy Song

2009-06-28T23:18:00.002+01:00

Staying in

2009-06-27T18:29:00.000+01:00

AaRON :: Little love

2009-06-08T22:36:00.002+01:00

Grizzly Bear :: Foreground, com o bonito Gael

2009-06-05T11:54:00.000+01:00

Martin Grech :: Open Heart Zoo

2009-06-01T23:46:00.001+01:00

Furniture

2009-05-30T17:53:00.000+01:00

"We Love"

2009-05-24T23:05:00.001+01:00

Stay

2009-05-18T22:55:00.001+01:00

Following a bear

2009-05-17T00:49:00.001+01:00

Following a bear

Dull Flame Of Desire

2009-05-09T17:47:00.001+01:00

I Can't Feel My Hand Any More

2009-05-05T23:07:00.000+01:00

You Are A Sailor

2009-04-28T12:15:00.000+01:00

Where he at

2009-04-23T14:52:00.001+01:00

Market me to Children

2009-04-21T22:03:00.001+01:00

Kelly de Martino :: Honest

2009-04-07T18:21:00.001+01:00

Que Sera Sera :: Pink Martini

2009-04-01T23:50:00.001+01:00

Riceboy Sleeps :: All The Big Trees

2009-03-27T00:23:00.000Z

Bird by Snow :: White Sky

2009-03-24T15:41:00.001Z

A CUT IN THE WATER

2009-03-20T11:32:00.000Z

Yasushi Yoshida :: Permanent Yesterday

2009-03-18T14:48:00.001Z

Morgenrot :: Hauschka

2009-03-15T16:14:00.000Z

The Glow

2009-03-09T22:30:00.001Z

Dream

2009-02-27T19:01:00.000Z

Thomas Feiner :: The Siren Songs

2009-02-25T00:17:00.000Z

Thomas Feiner & Anywhen - Siren Songs from aubolessi on Vimeo.

Riceboy Sleeps :: Daníell In the Sea

2009-02-24T17:08:00.000Z

The Knife :: The Captain

2009-02-20T11:15:00.000Z

Rafael Anton Irisarri :: Lumberton

2009-02-10T15:20:00.000Z

blackout

2009-02-03T22:29:00.002Z

Ouço música para me apaixonar...
Dispo-me lentamente
como fosse ter um momento de amor
imagino todos os pormenores
mas faltas-me sempre tu...

Sofus forsberg :: Atlantisk

2009-01-23T16:14:00.000Z

Magic Rabbit

2009-01-20T10:47:00.001Z

Luscious Life

2009-01-02T19:18:00.001Z

sweet oh luscious life
celebrate your dreams when you are away
doesn't it taste so sweet
like it's growing on oh growing on the trees
growing on the trees

when you beg me up off the ground
i'll slowly turn you from a frown
sweet oh luscious life

my sweet oh luscious life
you taste so sweet
when you are so free
my sweet oh luscious life you taste so sweet to me

hold time no need for the moment of the day
i celebrate i need i need today

was wondering of the day
to celebrate
to let it be
to feel so free
when you and me
in a sweet luscious life
for a minute of day
you taste so sweet

Happy New Year!

2009-01-01T14:21:00.000Z

2008-12-31T10:46:00.002Z

(36) O sustento da vida é um lugar onde os sonhos se desdobram.

To Kill A Dead Man

2008-12-27T22:57:00.000Z

Adeus

2008-12-09T22:53:00.002Z

Adeus

Já gastámos as palavras pela rua, meu amor,
e o que nos ficou não chega
para afastar o frio de quatro paredes.
Gastámos tudo menos o silêncio.
Gastámos os olhos com o sal das lágrimas,
gastámos as mãos à força de as apertarmos,
gastámos o relógio e as pedras das esquinas
em esperas inúteis.

Meto as mãos nas algibeiras e não encontro nada.
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro;
era como se todas as coisas fossem minhas:
quanto mais te dava mais tinha para te dar.
Às vezes tu dizias: os teus olhos são peixes verdes.
E eu acreditava.
Acreditava,
porque ao teu lado
todas as coisas eram possíveis.

Mas isso era no tempo dos segredos,
era no tempo em que o teu corpo era um aquário,
era no tempo em que os meus olhos
eram realmente peixes verdes.
Hoje são apenas os meus olhos.
É pouco mas é verdade,
uns olhos como todos os outros.

Já gastámos as palavras.
Quando agora digo: meu amor,
já não se passa absolutamente nada.
E no entanto, antes das palavras gastas,
tenho a certeza
de que todas as coisas estremeciam
só de murmurar o teu nome
no silêncio do meu coração.

Não temos já nada para dar.
Dentro de ti
não há nada que me peça água.
O passado é inútil como um trapo.
E já te disse: as palavras estão gastas.

Adeus...

By Eugénio de Andrade

To Build a Home

2008-11-20T12:23:00.000Z

There is a house built out of stone
Wooden floors, walls and window sills...
Tables and chairs worn by all of the dust...
This is a place where I don't feel alone
This is a place where I feel at home...

Cause, I built a home
for you
for me

Until it disappeared
from me
from you

And now, it's time to leave and turn to dust...

Out in the garden where we planted the seeds
There is a tree as old as me
Branches were sewn by the color of green
Ground had arose and passed it's knees

By the cracks of the skin I climbed to the top
I climbed the tree to see the world
When the gusts came around to blow me down
I held on as tightly as you held onto me
I held on as tightly as you held onto me...

Cause, I built a home
for you
for me

Until it disappeared
from me
from you

And now, it's time to leave and turn to dust...

The Great Escape

2008-11-17T22:29:00.002Z

Bad Day
Lookin for a way, home
Lookin for the great escape
Gets in his car and drives away
Far from all the things that we are

Puts on a smile and breathes it in and breathes it out
He says
Bye Bye, Bye to all the noise
Oh he says, Bye bye, bye to all the noise

Hey Child things are lookin down
That's ok you don't need to win anyways
Don't be afraid
Just eat up all the grey and it will fade all away
Don't let yourself fall down

Bad day lookin for the great escape
He says bad day, lookin for the great escape

Burn the Bunker

2008-11-08T15:21:00.000Z

Star *

2008-11-05T17:44:00.000Z

"Hold Still"

2008-10-22T14:49:00.001+01:00

Há noite aqui...

2008-10-20T16:11:00.003+01:00

"Escutem vestígios do medo
No riso inquieto e sozinho
E que diz muito em segredo
“de noite é sempre tão cedo”
Aonde estás tu, carinho?

E cada copo é revolta
E cada trago é um grito
Súplica de alguém aflito
Num bar com um copo à solta
Vai–se bebendo o incerto
E tudo mais, tudo mais é deserto"

Mafalda A.

Canção do Engate

2008-10-02T12:00:00.001+01:00

Foto/Ilustração By adriano Batista

Tu estás livre e eu estou livre
E há uma noite para passar
Porque não vamos unidos
Porque não vamos ficar
Na aventura dos sentidos
Tu estás só e eu mais só estou
Que tu tens o meu olhar
Tens a minha mão aberta
À espera de se fechar
Nessa tua mão deserta

Vem que o amor
Nem é o tempo
Que o faz
Vem que o amor
É o momento
Eu que eu me dou
Em que te dás

Tu que buscas companhia
E eu que busco quem quiser
Ser o fim desta energia
Ser um corpo de prazer
Ser o fim de mais um dia
Tu continuas à espera
Do melhor que já não vem
E a esperança fio encontrada
Antes de ti por alguém
E eu sou melhor que nada

By Antonio Variações

Queria agora um abraço teu

2008-09-27T00:08:00.001+01:00

Queria encontrar-te agora.
Ver-te, e mais que isso, tocar-te,
porque ver-te apenas, não adiantaria.
Queria abraçar-te e sugar toda a essência desse abraço,
queria poder sentir de novo.
Como deixei de sentir desde que o último amor partiu.
E tu quando virás?
Vivo no meio da madrugada,
embriagado dormindo na rua,
completamente embriagado e só.
Queria encontrar-te agora.
Ver-te, e mais que isso, tocar-te,
porque ver-te apenas, não adiantaria.
Queria abraçar-te e sugar toda a essência desse abraço,
queria poder sentir de novo.
Sei apenas a única coisa que me deixou.
Sem sentimentos,
as palavras que não dizem.
Não o suficiente.
Queria encontrar-te agora.
Ver-te, e mais que isso, tocar-te,
porque ver-te apenas, não adiantaria
Queria abraçar-te e sugar toda a essência desse abraço,
queria poder sentir de novo.
Queria mesmo encontrar-te agora.

Escrevo em voz baixa

2008-09-15T23:08:00.002+01:00

Sim, em voz baixa...
Como se fosse um segredo escondido
nas profundezas deste coração solitário,
cujo silêncio espera ser quebrado.
Escrevo em voz baixa.
Porque é assim que me sinto mais perto
daquela linha ténue entre o sonho e a realidade,
no único momento em que se tornam um só.
Sussurro, porque é talvez quando me ouvem melhor.

Adaptação de texto by margarida na praia da lua

"Hmm, dizes coisas muito especiais,
um errante talvez,
como eu,
marinheiro Português,
vento às velas,
que a noite ficam acesas,
não seja o sono quem não venha
e fiquem apenas o susurro das palavras...
sssh, sonha..."

O Errante

Photograph

2008-09-14T00:59:00.001+01:00

Mysteries of love

2008-09-11T13:21:00.002+01:00

Sometimes
A wind blows
And you and I
Float
In love
And kiss forever
In a darkness
And the mysteries of love
Come clear
And dance
In light
In you
In me
And show
That we
Are Love

Sometimes
A wind blows
And you and I
Float
In love
And kiss forever
In a darkness
And the mysteries of love
Come clear
And dance
In light
In you
In me
And show
That we
Are Love

Desvanece-se

2008-09-10T18:42:00.001+01:00

Fileiras de casas inteiras caindo em mim
Posso sentir as suas tristes mãos a tocar-me
Todas essas coisas de todas as formas
Todas essas coisas que um dia nós traremos
Desvanece-se de novo
E desvanece-se

Essa máquina
Não comunicará
Aqueles pensamentos
E a pressão a que estou submetido
Será um mundo infantil e formará um círculo
Antes que todos sucumbamos
Desvanece-se de novo
E desvanece-se

Ovos quebrados, pássaros mortos
Gritam como se lutassem pela vida
Eu posso sentir a morte, posso ver os seus olhos redondos e brilhantes
Todas aquelas coisas em ebulição
Todas aquelas coisas que um dia nós traremos por completo
Desvanece-se de novo
E desvanece-se

Submersa a tua alma em amor
Submersa a alma em amor

Tradução adaptada by me

Dias que passam...

2008-09-09T14:34:00.002+01:00

Passa o dia que passa
e eu passo aqui
passo mal
passa devagar
não passa de tanto esperar
vejo os que passam
e eu aqui
no mesmo lugar...

Levo-te na bagagem...

2008-09-01T22:11:00.001+01:00

Agora sigo viagem
Levo na bagagem muitas coisas
Boa companhia e a alegria para brindar
Sem começo, meio ou fim, sigo um sonho meu
Sem começo, meio ou fim,
levo-te sempre na bagagem

Meu desejo (por quem não vejo chegar)

2008-08-25T23:00:00.001+01:00

Here we are
On earth together
It´s you and I
God has made us fall in love
It´s true
I´ve really found
Someone like you
Will it stay
The love you feel for me
Will you say
That you will be by my side
To see me through
Until my life is through
Well in my mind
We can conquer the world
In love you and I
You and I, you and I...
I´m glad
At least in my life
I´ve found someone
That may not be here forever
To see me through
But I found strength in you
Cause in my mind
You will stay here always
In love you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
In my mind
We can conquer the world
In love you and I
You and I, you and I
You and I...

Meu desejo (por quem vejo devagar)

2008-08-23T19:58:00.003+01:00

Espero que os dias venham facilmente
e que os momentos passem lentamente
e que cada estrada te leve onde queiras ir
e se estiveres que escolher,
espero que escolhas esta estrada.

It's not over yet

2008-08-21T00:28:00.004+01:00

I'll live for you
I'd die for you
Do what you want me to
I'll cry for you
My tears will show
That I can't let you go

It's not over, not over, not over, not over yet
You still want me, don't you
It's not over, not over, not over, not over yet
Cos I can see through you

Don't let me down
Don't make a sound
Don't throw it all away
Remember me
So tenderly
Don't let it slip away

It's not over, not over, not over, not over yet
You still want me, don't you
It's not over, not over, not over, not over yet
Cos I can see through you

I'll live for you
I'd die for you
Do what you want me to

Scarlett Johansson - Town With No Cheer (Clip of Tom Waits original melody / Scenes of the film ' Flesh' - 1968 - of Andy Warhol & Paul Morrissey)

2008-08-20T23:51:00.000+01:00

Eu darei todo o amor que preciso em retorno

2008-08-17T19:20:00.004+01:00

De alguma forma ou jeito, eu hei-de encontrar

Captura da borboleta

2008-08-12T22:55:00.002+01:00

Leves quedas
Estranhos (estranho isso)
Luzes de páginas
Coisa de papel fino

Protegido a olho nu
Cinzento amanhecer

Quase desgastado
Ajoelhado como um suplicante

Pele escurecida
Medo de ver
Radiante
Lábios abertos
Mantem-os sorrindo para mim

Pele escurecida
Medo de ver
Radiante
Lábios abertos
Mantem-os sorrindo para mim

Leves arrepios
Pele sardenta
Dentes sem cortes
Olhos tranquilos
Morde os teus lábios
Morde os teus lábios
Shhh
Sob meus pés

Tradução adaptada - Butterfly Caught by Massive Attack

Tu sabes como eu me sinto

2008-08-10T17:41:00.000+01:00

Pássaros voam alto
Tu sabes como eu me sinto
O sol no céu
Tu sabes como eu me sinto
A brisa sopra
Tu sabes como eu me sinto
É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Para mim
E eu sinto-me bem

Como peixe na água
Tu sabes como eu me sinto
Rio que corre livre
Tu sabes como eu me sinto
Flor na árvore
Tu sabes como eu me sinto
É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Para mim
E eu sinto-me bem

Tu sabes o que eu quero dizer, não sabes?
Dormir em paz quando o dia acaba...
É isso que eu quero dizer

Coisas Simples

2008-08-06T23:45:00.000+01:00

Foto: Alexname

Coisas simples
É um passeio fácil para vagar
Nunca caminharás só
Naturalmente fundimos
Coisas simples que dizemos
Todos os dias achamos uma maneira

É como se abríssemos uma porta
Sinto como se já andássemos desta maneira antes
Naturalmente fundimos
Coisas simples que dizes
Todos os dias acharás a maneira
Espanta-te
Todos os dias

black angel

2008-08-05T00:03:00.001+01:00

You are my angel
Come from way above
To bring me love

Her eyes
She's on the dark side
Neutralize
Every man in sight

Love you, love you, love you ...

You are my angel
Come from way above

Love you, love you, love you ...

MASSIVE ATTACK - ANGEL

Sigur Ros - Gobbledigook

2008-08-04T23:04:00.001+01:00

Past Mistake

2008-08-03T23:37:00.004+01:00

Foto: andré uerba

I realize, there's no compromise
Through lion eyes, I love for (?)
Just wasn't there, even though I care
Did I hurt you back / bad (?), did I make you sad
I know I paid (?), that's why I'm alone today
Just me myself, no mental health
My mistake overtakes
Your love's overgrown my love

My love, my love, my love for you
My love, my love, my love for you

Now I wonder why, until we die
And then upon the praise
Hope Jesus come to kill the man / mourn (?)
I feel again, I love you then
Oceans of time, a cross divine
I found you, I will find you
That is not my time, my time to take
For me ... , my lover's soul (?)

My love, my love, my love for you
My love, my love, my love for you

Til it burnt my soul
Burns my soul
Burns a hole

My love, my love, my love for you
My love, my love, my love for you

Trunfo

2008-08-02T00:29:00.001+01:00

Não quero ser teu amigo
Quero ser teu amante
Não importa como isso vai acabar
ou como vai começar

Cuida o teu castelo de cartas
que eu cuidarei do meu

Sai de cima da mesa
e esconde-te por baixo dela

A estrutura irá ruir
das vigas entrelaçadas
Joga os teus trunfos em privado
Dá um beijo de boa noite no "querido"

Esquece o teu castelo de cartas
que eu vou esquecer o meu
Esquece o teu castelo de cartas
que eu vou esquecer o meu

Sai de cima da mesa
e esconde-te por baixo dela

Encontro marcado

2008-07-30T15:18:00.002+01:00

hoje poderia estar contigo
talvez até queira,
mas não vou.
apesar do intenso que nos consome
e da feroz vontade com que te mordo
eu não vou.
pois em cada toque que damos
fica sempre algo de mim
e em cada toque que damos
roubas o espaço que nunca me darás
no teu coração.
não vou.

Espero

2008-07-24T00:45:00.000+01:00

Algum dia virá
e eu amo
forte
eu amo
se vier no meu caminho
eu farei o meu melhor
forte
o melhor
olhará para mim
eu entenderei
forte
entenderei
e em pouco tempo
darei o meu coração
forte
darei
parece absurdo
não direi uma palavra
forte
não direi nada
irei encontrar
um dia
um amor forte

Livres

2008-07-20T22:13:00.002+01:00

Todos os momentos que já passaram
Tentamos voltar atrás e fazê-los durar
Todas as coisas que queremos pensar
Nunca o seremos
Nós nunca seremos assim perfeitos
Isto é a vida
Isto és tu, e isso sou eu
E somos nós
Nós somos livres no nosso amor

Inspirado Try, Nelly Furtado

Se não estiveres realmente aqui

2008-07-17T12:06:00.003+01:00

as estrelas caíram
e os meus rasgos aumentaram
agora que eu estou a olhar
procuro o lugar onde o teu mundo
se ajusta ao meu em movimento
se não estiveres realmente aqui
então as estrelas não me interessam
agora eu encho ao alto com medo
mas tudo é vago demais
apenas um movimento importa
se não estiveres realmente aqui
então eu não vou querer ser um qualquer
eu sinto algo de uma maneira
além de que outros podem ver
eu não vejo o que posso sentir
se a visão me falha
como faço se for a única validação
então a maioria da minha vida não é real
se não estiveres realmente aqui
eu não vou querer mais estar ao teu lado

Adaptado by Black and Gold Sam Sparro

We Have Decided Not To Die

2008-07-14T17:16:00.000+01:00

Nina Simone :: Wild is the wind

2008-07-08T23:02:00.002+01:00

Ama-me ama-me
Como dizes

Deixa-me voar
Contigo

Somos criaturas do vento
E selvagem é o vento

Dá-me mais do que compreensão
Para satisfazer esse desejo insaciado
Somos criaturas do vento
E selvagem é o vento

Tu tocas-me
E eu ouço o som de um bandolim
Tu beijas-me
E com o teu beijo minha vida inicia-se

Como uma folha presa à árvore
Amor, por favor agarra-te a mim
Nós somos criaturas do vento
E selvagem é o vento

Tu tocas-me
E eu ouço o som de um bandolim
Tu beijas-me
E com o teu beijo minha vida inicia-se

Ama-me ama-me
Como dizes

Deixa-me voar
Contigo

Tradução adaptada

Hoje, mais uma vez, adormeci sem ti

2008-07-06T16:03:00.001+01:00

os rasgos que ausência pode fazer
ficaram fora de ti e dentro de mim
quando as noites cresceram mais frias
ficou ali a morte que nós separamos
sem termos mais que a segurar
eu não quero dar a mão, meu amor
eu não quero
quando fecho os olhos
ali não há nenhum lugar

Ao lado

2008-07-01T12:51:00.003+01:00

Por favor, alguém que me ajude!
Não é saudável eu sentir-me assim
Porque estás a fazer isto tão difícil?
Não consigo segurar-me,
não me parece nada certo!

Emilie Simon - Desert

2008-06-28T14:32:00.004+01:00

Onde está o mar?
Não sei, mas só quero encontrar o mar
Mas a única coisa que eu encontrei foi o deserto
Um deserto em torno de mim...

O que é que eu posso ver?
Fechas-me os olhos quando eu apenas preciso de ver
Se quiseres que eu seja cego, eu permanecerei aqui
Com este deserto em torno de mim!

O mundo que eu posso ver
É uma terra de lugar nenhum
Sem ti eu sou um menino de lugar nenhum
No deserto
No deserto
Contigo

Onde está o mar?
Não sei, mas só quero encontrar o mar
Mas a única coisa que eu encontrei foi o deserto
Um deserto em torno de mim...

Onde está o mar?
Eu estou sozinho
Eu estou a sonhar com o mar
Que tu não estás aqui ao meu lado
O mundo que eu posso ver
É uma terra de lugar nenhum
Sem ti eu sou um menino de lugar nenhum
No deserto
No deserto
Contigo...

Eu não sou sempre assim

2008-06-27T11:14:00.002+01:00

Eu conheço-te do meu lugar
no que para mim ainda vem pela frente
deixa-me desejar.
Todas as coisas que eu digo agora
parecem coisas estúpidas
melhor então é desfazer-me do passado.
Passa a mão sobre a minha pele
que eu fecho os meus olhos .
Preciso fazer uma conexão
melhor então é cortar o que me segura.
Toca-me, estou a tentar...
Quero ver dentro da tua alma.
Mas não consigo isso ...

Há Quem Fale Calado

2008-06-25T12:55:00.002+01:00

"faz-me o favor de não dizer absolutamente nada!
supor o que dirá tua boca velada
é ouvir-te já
é ouvir-te melhor do que o dirias
o que és vem à flor das caras e dos dias
tu és melhor, muito melhor , do que tu!
não digas nada
sê alma do corpo nu que do espelho se vê"

Mario Cesariny

Não haverá nenhuma outra forma?

2008-06-24T00:19:00.003+01:00

Sou como o momento seguinte.
Espero pelas asas,
prendido no transporte quente.
Sou todos os dias,
que escolhes ignorar.
Sou apenas alguém,
com quem quiseste partilhar,
tentando sair do escuro.

Pode ser que nunca mais...

2008-06-22T16:26:00.001+01:00

Mares azuis,
tão vivos,
nada me devem
o quanto lamento
e a quem pertencem
saem as lágrimas nos meus,
é melhor alguém me dizer
que isso foi um sonho
que não tem retorno

Este era o mar que precisava
quase que me salva...

Beijo de mar

2008-06-20T12:16:00.002+01:00

Mergulhei,
num imenso oceano azul
intensamente azul.

É melhor alguém dizer-me que isto é um sonho!

2008-06-18T23:27:00.002+01:00

Abro os olhos...
Depois largo as lágrimas,
da morte de um sonho antigo.
Agora, vejo algo escassamente.

São azuis,
um azul que não conheço.
Parecem quase nada,
mas fazem-me sentir vivo.

Azul no fundo de uma noite
contrastam por tudo o que passei
Foram-se as lágrimas,
Agora, tudo isto parece um sonho.

Coração na Boca

2008-06-17T00:49:00.005+01:00

adoro cortinas
que se abrem
adoro o silencio
antes do grito
adoro o infinito
de um momento rápido
o instrumento gasto
o actor aflito
o coracao na boca
antes da palavra louca
que eu não digo
adoro imaginar-te
mesmo sem
ter-te visto
adoro os detalhes
olhares, atalhos
botões
adoro as pausas
entre as canções
soluções da natureza
riquezas da criação

by Lucina/Zélia Duncan

Afinal, o que queres de mim?

2008-06-15T14:51:00.001+01:00

Estou prestes a desistir,
não quero mais saber.
Estou agora de partida.
Mas não pareces perceber.

O que queres de mim?
Apareces por aí,
mostras que não procuras
e não mostras o que procuras.

Deixa-te deste impasse.
Não me deixes ficar assim.
Assim, não quero mais.
A minha espera já chegou ao fim.

O que queres de mim?
Aumentar a minha dor,
deixar apenas a tua marca,
perturbar a minha paz?

Não te ofereço mais,
a minha dedicação.
Esperar perdeu a graça.
Cansei-me de tentar entender.

O que queres de mim?
Apareces por aí,
fazes-me pensar
e depois vais-te embora.

Não tenho mais vontade.
Não existe mais a chance.
Não há dúvidas,
nem amizade nem amor.

Dream II

2008-06-12T12:45:00.000+01:00

Dream I

2008-06-12T12:43:00.002+01:00

Vou contar-te uma estória
de um homem que é menino.
Que é homem lá fora
mas cá dentro ainda é menino.

O homem menino brinca aos outros.
O homem menino nunca brinca com os outros.

Fica sério no meio do mundo só pra enganar.
Fica com os olhos no tempo que o menino ia brincar.

Vou contar-te uma estória
de um homem que é menino.
Que é homem lá fora
mas cá dentro ainda é menino.

O homem menino vive num mundo que é uma peça de teatro.
O homem menino ainda não sabe bem o seu papel...

O homem menino não vê como os olhos da multidão.
O homem menino só vê com os olhos do coração.

Ainda é menino, o homem que encontrei...

Adaptado/Menino Da Natureza (Fransergio Mota)

To Love Somebody

2008-06-11T22:13:00.000+01:00

There' a light
A certain kind of light
It's never shown on me
I want my whole life to be
Lived with you
Lived with you

There's a way
Everybody says
Do each and every litlte thing
What good does it bring
If I ain't got you If I ain't got you
If I ain't got you If I ain't got you

You don't know
What it's like
Baby you don't
What it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

In my brain
See your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
And I'm blind so blind

But I'm a woman
Can't you see what I am
I live and breathe for you
What good does it do
If I ain't got you If I ain't got you
If I ain't got you If I ain't got you

Say you don't know
What it's like
Baby you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Oh no, no, no, no, you don't know
What it's like
Baby you don't know
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Wild Is the Wind

2008-06-10T19:18:00.002+01:00

Love me, love me, love me
Say you do
Let me fly away
with you
For my love is like
the wind
And wild is the wind

Give me more
than one caress
Satisfy this
hungriness
Let the wind
blow through your heart
For wild is the wind

You...
touch me...
I hear the sound
of mandolins
You...
kiss me...
With your kiss
my life begins
You're spring to me
All things
to me

Don't you know you're
life itself
Like a leaf clings
to a tree
Oh my darling,
cling to me
For we're creatures
of the wind
And wild is the wind
So wild is the wind

Wild is the wind
Wild is the wind

Para onde estás a olhar tão fixamente?

2008-06-09T23:09:00.002+01:00

Olha ao teu redor
Está tudo à tua volta
Tudo está cheio de amor
Tudo à tua volta

Don't Explain - Nina Simone

2008-06-08T12:04:00.002+01:00

Hush now, don't explain
There aint nothin' to gain
Im glad that your back
dont' explain

Quiet baby, dont explain
there is nothing to gain.
Skip back the lipstick
don't explain.

You know that I love you
and what love endures
all my thoughts of you
for I'm so completley yours
Don't want to hear folks chatter
cause I know you cheat
Right n' wrong don't matter
when your with me my sweet..

Hush now don't explain
daon't you know your my joy and your my pain.
My life is yours love
don't explain

All my thoughts of you, for I'm so completley yours.
I don't want to hear nobody chatter
cause I know you cheat,
right n' wrong don't matter
when your with me my sweet.

Hush now, don't explain
your my joy, your my pain
My life is yours love
don't explain.

A escolha

2008-06-08T11:52:00.002+01:00

Um, dó, li, tá,
cara de amêndoa,
um segredo colorido,
quem está livre...
...livre está.

Infinito

2008-05-31T13:12:00.002+01:00

Quem olhar
No meu olhar
Verá primeiro
O seu olhar
Depois lá longe o mar
No final desse infinito
Um oceano guardado
Chorado ao contrário
Numa espera contida.

Por onde eu tenho andado?
Peço para ninguém perguntar
Só sei que ando perdido
Peço a alguém para me encontrar
Onde existe uma saída
Antes de eu perder a vida.

by Eugénia Melo e Castro / Eduardo Queiroz

Mas o que é isto!

2008-05-23T22:03:00.006+01:00

Estou farto ...
Só vejo rostos que me julgam
talhantes a cada passo que dou
cruzo-me com pessoas vulgares
dizendo-me que temos que ser todos iguais.
Estou farto das perguntas
das quais não quero dar resposta.
Estou farto das caras soturnas
e dos seus pensamentos vulgares
que me tentam acertar.
Estou farto dos certinhos
que tem tudo de errado.
Eu nunca escolhi este caminho
e ninguém disse que era fácil.
Ser-se diferente
não é o mesmo que querer sê-lo
mesmo onde todos se querem iguais.
Mas serei eu assim tão diferente?
Claro que não!
Mas estas bestas não atingem...

Tiempo Pequeño

2008-05-20T23:08:00.005+01:00

¿Quién se va y quién se queda?
¿Quién le duele más la soledad?
¿Quién le duele más la soledad?
Si tós los rincones de mi vida tienen algo tuyo
¿Cual es tu camino?
¿Cual es el mío?
¿Dónde se encontraron
¿Dónde se han ió?
Anda, deja que te acompañe que no es momento de andar sola.
Con lo pequeño que es el tiempo
¿quién recogerá el perdió?
Si tu me cuidas yo me curo
Mi cura es tu compañía
Deja que te cuide las alas... tus alas
Anda, deja que te acompañe que no es momento de andar sola.
Mis cinco sentidos son pá ti
Mis manos pá sujetarte a ti
Y mi alegría pá que la bebas toda tu
Anda, deja que te acompañe que no es momento de andar sola.
Anda, deja que te acompañe que no es momento de andar sola.
Déjame que te acompañe.

de Bebe e Lucio Godoy

O amor cega

2008-05-19T21:47:00.003+01:00

O amor nega
Eu não quero ver
Procuro a venda
A noite aperta
O amor cega

Não vejo amor
Sinto frio
O fio que rasga
O nó que aperta
O amor cega

O amor mecanismo
De aço frio
Dedos amortecidos
Demais para sentir
O amor cega

Num poço fundo
Todos os segredos
Aperto a manivela
Apago a vela
O amor cega

Cegueira
Uma pequena morte
Sem lamentação
Sem retorno
O amor cega

Amor é afogar
E sem aviso
E ninguém para contar
Que quase faz sentido
O amor cega

Adaptado - Love Is Blindness (tradução)

Fragilidade (Tempo)

2008-05-18T20:47:00.003+01:00

Talvez pudesse o tempo parar
Quando tudo em nós se precipita
Quando a vida nos desgarra os sentidos
E não espera, ai quem dera

Houvesse um canto para se ficar
Longe da guerra feroz que nos domina
Se o amor fosse como um lugar a salvo
Sem medos, sem fragilidade
Tão bom pudesse o tempo parar
E voltar-se a preencher o vazio
É tão duro aprender que na vida
Nada se repete, nada se promete
E é tudo tão fugaz e tão breve

Tão bom pudesse o tempo parar
E encharcar-me de azul e de longe
Acalmar a raiva aflita da vertigem
Sentir o teu braço e poder ficar

E é tudo tão fugaz e tão breve
Como os reflexos da lua no rio
Tudo aquilo que se agarra e já fugiu
É tudo tão fugaz e tão breve

By Mafalda Veiga

A feast of friend (The song of my dead)

2008-05-15T21:29:00.004+01:00

Vou encontrar-te vestida de cetim.
Pois em qualquer lugar esperas por mim.
E no teu beijo vou provar o gosto estranho
que eu não quero e não desejo.
Mas vou ter mesmo que te encontrar...
Vem, mas demora a chegar.

Repetir

2008-05-14T21:55:00.006+01:00

É alguma surpresa que te sintas invadido?
E que todo este tempo não tiveste ninguém para lhe dizer como amar?
E pensas que é insensato voltares a magoar-te?
Então neste tempo todo não conheceste o amor
Tu não conheceste o amor
Tu ainda não conheceste o amor

Aconteceu comigo uma vez
E o amor consegue tudo o que pede
Como a força de um primeiro beijo
Mas ele consegue ser ainda mais forte
Ele consegue que o medo seja sorriso
Mas eu ainda...
Não encontrei o último até acabar
Não encontrei o último até acabar
Eu ainda não encontrei o último...

Baseado in (Eat, Sleep, Repeat)

Ensaio sobre a Cegueira

2008-05-11T23:35:00.000+01:00

"Quando o médico e o velho da venda preta entraram na camarata com a comida, não viram, não podiam ver, sete mulheres nuas, a cega das insônias estendida na cama, limpa como nunca estivera em toda a sua vida, enquanto outra mulher lavava, uma por uma, as suas companheiras, e depois a si própria."

Alguém um dia escreveu-me isto

2008-05-10T18:10:00.002+01:00

Quanto ao medo...
o medo só nos leva a perder tempo,
tempo precioso, único e irrecuperável.
Ultrapassar o medo é acordar para a vida
e voltar a usufruir de tudo o que é simples, belo e genuíno.
Continuar no medo é apagar a luz e não viver...

Olho e apenas vejo gente, gente...

2008-05-04T23:22:00.001+01:00

Os Poetas - Navio de Espelhos

2008-05-02T16:57:00.000+01:00

Poema

2008-05-01T14:17:00.005+01:00

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto, tão perto, tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco.

Mário Cesariny

Não Toques!

2008-04-30T14:39:00.004+01:00

Não toques,
vê dentro da minha pele.
Vai devagar no começo, sim, sem pressa
podes olhar, mas não toques.
Pensas que sabes
que já viste quase tudo
mas é dentro da minha pele
que podes ver o lado que nunca expus.
Olha por dentro
vês como é o meu corpo,
vês como não sou eu.
Sou muito mais que veias e sangue.
Não toques!
Pois o corpo também dói
e podes ver sem chegar a lugar nenhum.
Mesmo aí, sim .
Fico quase sempre aí.
Passo dias inteiros à espera.
Numa solidão desejoso que alguém chegue.
Alguém como tu, agora.
Ora escuta!
Ouves o meu coração a bater mais forte?

End Theme

2008-04-29T12:57:00.000+01:00

Olho constantemente por detrás dos ombros
Sempre atento aos movimentos à minha volta
Construo fortalezas de pedra
protejo-me do que me persegue
Para que nunca possa chegar a mim

Estou sempre em vigia
Sempre em guarda

Procuro por abrigo
onde possa passar mais uma noite
não importa onde
nem com quem
Quero sentir-me em casa